Barcelona & Girona  ·  Servicio en toda España +34 603 457 325 info@traductores-jurados.com
Nacionalidad

Nacionalidad española por residencia: documentos que tendrás que traducir

Plazos de residencia, pruebas de idioma y documentos extranjeros que se traducen y se apostillan.

Nacionalidad española por residencia: documentos que tendrás que traducir

Actualizado: 2026-04-05 · Lectura de 2 min

La nacionalidad por residencia exige un periodo de residencia legal continuada, superar las pruebas de conocimientos y acreditar buena conducta cívica. Los documentos extranjeros deben presentarse traducidos.

Plazos

El plazo general es de diez años de residencia legal; se reduce a cinco para refugiados, a dos para nacionales de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal y para sefardíes, y a un año en otros supuestos específicos, como los casados con español o española.

Pruebas

Se exige superar el examen de conocimientos constitucionales y socioculturales (CCSE) y, salvo excepciones, la prueba de español DELE A2.

Documentos extranjeros

  • Certificado de nacimiento.
  • Certificado de antecedentes penales del país de origen.
  • Certificado de matrimonio, si procede.

Todos ellos con apostilla o legalización y traducción jurada.

¿Necesitas una traducción jurada?

Envíanos tu documento y te damos presupuesto en menos de una hora.